Les homonymes

outre-mer : par delà les mers

outremer : la couleur bleue

pardessus : un trench coat

par-dessus : recouvre quelque chose